♧ La trobàveu a faltar oi? Nosaltres també... però ja ha tornat la nostra pissarra amb les novetats de la setmana... I algunes més 😉... Si es que en el fons som uns sentimentals!

♡ Vosotros la echábais de menos tanto como nosotros???... menos mal que ya ha regresado con las novedades de la semana y alguna más ... Qué esperábais? Si es que en el fondo somos unos sentimentales!

♤ Have you been missing it? We certainly did! Luckily it's back... with extra new proposals apart from the usual ones! We can't avoid it... We are just sentimental!  😇

♧ Com a persona de risc... ens ha tocat prendre una difícil decisió... #joemquedoacasa 
Fins la tornada! que esperem sigui ben aviat!

♡ Siendo persona de riesgo... hemos tenido que tomar una difícil decisión... #mequedoencasa
Hasta la vuelta! Deseando que sea pronto!

♧ Ets 'fan' dels nostres canelons? No en menges d' altres si no són vdG? ...doncs ara els hem millorat!
Ho creus difícil? Cóm?...ben senzill, ara el paté que utilitzem ens el fem també nosaltres!
Així eliminem tota mena de conservadors i estabilitzants i t'oferim un producte més natural, autèntic i casolà!
Soms Ripollès, fem Territori!

♡ Eres 'fan' de nuestros canelones? No comes otros que no sean vdG? ...pues ahora los hemos mejorado!
Lo crees difícil? Cómo? ...bien sencillo, ahora el paté que utilizamos nos lo hacemos también nosotros!
Así eliminamos todo tipo de conservadores y estabilizantes y te ofrecemos un producto más natural, auténtico y casero!

♤ Are you fan of our cannelloni? vdG's are the only ones you eat? ... now we have improved them!
Do you find it difficult? How? ... very easily, now we use our homely made paté!
This way we remove all kind of conservers to offer you a more natural, authentic and artisanal product!